achter de schermen
Afkikker
Het café Afkikker is ontstaan om komaf te maken met mijn werk als laborante en zo een meer sociale weg te kunnen inslaan. Na een volledig jaar voorbereiding werden de deuren geopend op 2 oktober 1981 op het adres : Sint-Kwintensberg 52, B 9000 Gent. Het was de periode van de funk en de fusion wat direct voor de nodige stemming zorgde bij een studentikoos publiek. Nu liggen de kaarten anders, wat rest is een concertzaal en fuifzaal, 2 uitersten die de kerk in het midden houden en de boog gespannen.
Hier de link naar Jazz’halo, die een mooi artikel gepubliceerd hebben over ‘Mother Goose Band’ met dank aan Jos Demol.
https://www.jazzhalo.be/articles/mother-goose-band/
Binnenkort presentatie van Mother Goose Band in Afkikker 4 juni 2023, 18 u, ook een concert tijdens de Gentse Feesten eveneens in Afkikker op 15 juli 20 u, daarna kan de band geboekt worden, indien interesse: info@afkikker.be
We herdenken 8 mei in Afkikker met een verhaal van Van Damme Theofiel, Persijzerstraat 32, 9080 Lochristi geboren 06.06.1920
Geschreven op 20.11.2006 toen was hij 85 jaar.
Hierbij wil ik een waar verhaal en gebeurtenis kenbaar maken aangaande belevenissen tijdens de weerstand van 1940-1945.
Ik zal hier maar één aanhalen dat mij nauw aan het hart ligt en waar ik nog dag en nacht met bezig ben. Toen de bevrijding dichter kwam moest ik als groepsleider met 9 man bij nacht de Puienbrug gaan bewaken, deze brug mocht niet door de aftrekkende Duitsers opgeblazen worden; Wij waren goed gewapend en zaten verspreid ronde de brug. Het was rond 5 uur in de nacht toek ik besloot naar onze schuilplaatsen terug te keren. Ik verzamelde iedereen en we trokken door de velden naar huis toe. Onderweg moesten wij een boerderij voorbij en hier was oppassen de boodschap. Daar stonden een zestal stropers. Ik ging op kop gevolgd door mijn broer Jozef. Op een twintig meter aan de hooioppers, zag ik iets bewegen en ik zette mij op mijn knie, mijn volgelingen liepen op mij en de rest botste ook op elkaar. Zo dat dit een beetje lawaai gaf, ik liet mij op mijn buik vallen en bemerkte enkele bewegende gestalten, vluchtende Duitse soldaten. Deze waren wakker geworden en konden ons niet zien, maar wij zagen hen zeer goed omdat we de ganse nacht buiten waren geweest. Ondertussen kwam mijn broer bij mij en ik raadde hem aan met de groep achteruit te kruipen, terwijl ik in dekking lag en hen zo schietens klaar dekte.
Na een paar, minuten die een uur leken, sloop ik ook achteruit, die soldaten waren moe en zeker ook benauwd. Ik vervoegde de groep en vertelde wat ik gezien had. Enkelen van onze groep besloten ten aanval over te gaan, maar ik zegde nee, dat is nu veel te gevaarlijk, ten eerste zijn zij allemaal wakker, ze zijn goed gewapend en zij zitten in dekking. Een persoon besloot van hieruit wat schrik aan te jagen en elk een salvo met onze mitraillette af te vuren, dat hebben we dan gedaan en naar onze schuilplaatsen afgezakt.
De volgende dag waren die Duitse soldaten nog van streek en zij durfden niet tevoorschijn komen. De boer ging vroeg zijn beesten voederen en de Duitsers vroegen aan hem of hier partizanen waren. De boer zei dat weet ik niet maar ik kan u wel bij een weerstander sturen. Ze spraken van de weerstand en niet van partizanen. De boer ging met een soldaat bij een gekende weerstander, zekere Cesar Sijnaeve, die kende mij Theo Van Damme, en stelde de Duitsers voor zich in groep bij mij thuis te komen overgeven.
Ik zat nog in mijn schuilplaats, plots klonken snijdende signalen, die ik en mijn broer alleen kende, het was een spreeuwenpieper die ons vader bezat. Mijn vader zei dat bij mij thuis soldaten waren. Samen met mijn broer vertrok ik naar huis, goed gewapend. Enkele buren hadden die soldaten in groep bij mij zien binnengaan. Ik wist van niets en daar stond ik mijn huis vol met Duitse soldaten. Mijn vrouw kwam naar mij gelopen en vertelde mij dat de soldaten zich kwamen overgeven. Ik vroeg zijn ze nog gewapend. Ik had mijn voorzorg genomen en mijn vrienden langs achteren en overal gewapend opgesteld aangezien ik nog moest binnengaan.
Van zodra ik binnen was kwamen mijn makkers mij ter hulp. Ik beval de Duitsers hun wapens af te geven, en beloofde hen dat er verder niets kwaads ging gebeuren. Een officier (feltwebel) zei: ik geef mijn wapen niet af, u moet het mij afnemen, u zijt partizanen en jullie gaan ons toch doodschieten. Ik zei nee, ik zal u bewijzen dat wij weerstander zijn, wij zijn gelijk de Engelse soldaten. Ook onze wapens zijn Engelse. Wanneer ze allen ontwapend waren trok ik een kast weg, en ja daar kwamen schietens klaar mitrailletten tevoorschijn; Ik gaf aan iedere Belg die in huis was een wapen. Dit ziende zei de officier: schiet mij toch maar dood. Ik antwoordde hem: nee, ik ben ook krijgsgevangen geweest en de Duitsers hebben mij ook niet doodgeschoten en zie mijn vrouw verwacht een kind en u allen hebben ook een moeder, wij zijn geen moordenaars, wij zullen u allen bij een boer in de schuur onderbrengen en eten en drinken geven. Niemand mag u stampen of schoppen, ik ben hier de baas. Er waren 4 jonge soldaatjes bij van 14 of 15 jaar. Hitlerjeugd, deze kwamen naar mij toeals schreiend, deze hadden vertrouwen in mij en namen mij met beide handen vast, en smeekten om bij mij te mogen blijven. Er waren van mijn mannen die wilden beginnen schoppen en slaan naar de officier, maar ik sprong vooruit en zei: breng ze weg maar de eerste die schopt of stampt heeft het met mij te doen, maar let goed op de officier, laat hem niet te dicht bij een wapen komen. Ze werden in de schuur onder goede bewaking geplaatst.
De volgende dag kreeg de boer schrik e, vroeg om de gevangenen te verplaatsen. De volgende dag brachten wij hen door de velden naar de dorpsschool achter de kerk van Zaffelare. Daar werden zij door onze groep goed bewaakt. Ik kwam ook de wacht doen, maar ik vertrouwde die officier niet en stopte in mijn botten een revolver schietens klaar, ook stak ik ene in mijn broeksriem. Maar mijn mitriaillette droeg ik simpel aan mijn schouders, die was niet geladen, enkel een lege lader.
Toen zij moesten plassen ging ik altijd met de officier mee, meermaals zei hij: schiet mij maar dood; Ik zei dat doen wij niet, maar als u naar een wapen grijpt dan wel. Ondertussen hadden wij links en rechts nog verdwaalde soldaten opgepakt, ze waren nu met 16. Toen opeens kwam er nog een Duitse soldaat zonder wapen zichzelf overgeven. Hij wilde zich in Zaffelare laten gevangen nemen, ze brachten hem bij mij, en hij riep Theo, alhoewel hij zag dat ik goed gewapend was en gekleed als een weerstander. Theo mijn vriend, wat ben ik blij u te zien en door u gevangen genomen te worden, gij zijt een goed mens en gij zult mij of niemand hier doden. Hoe kwam dat? Deze soldaat had 2 jaar als torenwachter op de kerk van Zaffelare zijn dienst gedaan. Ik was zanger op het hoogzaal en iedere week en bij iedere begraving hoorde hij mij zingen. Dat vertelde hij aan die andere Duitsers, van daar hun vertrouwen. Hij vroeg wat te eten en te drinken en vertelde al 14 dagen op de vlucht te zijn. Hij vroeg wat gaat ge met ons doen, hij sprak goed Vlaams. Ik legde hem uit dat we heb gingen meegeven aan een Engelse tank, want we hadden een bericht gekregen dat de Engelsen al in Gent waren. De volgende dag kwamen die tanks, na eerst nog in een gevecht gewikkeld te zijn aan de Loozen boer, Lochristi. Enkele soldaten lagen daar langs de weg doodgeschoten, ook enkele paarden en zo kwamen ze dan verder naar ons dorp, Zaffelare met onze verkenners bij hen.
De verwachte Engelse tanks kwamen aan de kerk en wij leverden onze groep gevangen Duitsers aan de Engelsen over. Ze moesten op de tanks klimmen en tot verwondering van onze dorpelingen, zagen zij ook die torenwachter die naar hem wuifde en mij nog eens duchtig in zijn armen nam.
Zelfs de Enelsen stonden verstomd dat ik als weerstander die Duitse soldaat omhelsde. Niet te geloven en toch waar. Dan plots kwam die Duitse officier mij stevig de hand drukken met als gevolg met als gevolg die jongens van 15 jaar. Ik was fier dat alles zo te kunnen oplossen zonder bloed vergieten.
Hier het stukje verhaal van de weerstand, ik wil hier niet alles uitleggen want ik wil verder een boek aanleggen, er zijn nog echte verhalen die ik in mijn boek al aan het opschrijven ben. Maar ik wil niemand kwetsen, ik ben te veel tegen gekomen, door zogezegde hogere lieden, zakkenvullers en slapers.
Verder zou ik willen weten of er nog van die Duitsers in leven zijn, ook heb ik vernomen dat onze paus Benedictus 16 ook bij de Hitlerjeugd is geweest en ook hij is aan de Engelsen overgedragen. Ik zou dat verhaal van onze paus ook eens willen vernemen, wie kan mij helpen dit alles kenbaar in Duitsland te maken.
Mijn adres: Van Damme Theofiel, Persijzerstraat 32, 9080 Lochristi, Zaffelare 6.6.1920
85 jaar
Concert Zeist-Utrecht – 19 maart 2023 Artur Rozek en Martijn van Sas
Dans le Forêt
De Poolse ziel ontsluiert De bomen houden de adem in
Het bos staat naakt-stil
Alleen een vogel durft het aan Om met jou in koor te gaan
Uit ogen wellen meren op Waarlangs droefheid- verwondering
Rampspoed – verwonding Wegspoelen
Uit het hart borrelen -aritmisch Warmwaterbronnen op
En alles vervloeit In een onmetelijke uitgestrektheid van gevoel
De piano trilt van genot
Fris-onstuimig-helder-accuraat Vibrerend-overwinnend
Het voortvluchtige moment omvattend
De stem als een mijlpaal offert zich aan de componist
Die woorden inblies van dichters
Zuivere vormen in obscure tinten gesluierd
Als de voorbode van de dood Wedijverend met het dolle leven
In de verschijning van de laatste sprankel hoop
Wordt de liefde-geblinddoekt-de arena binnengeleid
Ze is niet bang Ze hoort reeds het
Hemelgezang
In oktober 1982 werd de Shelter toegevoegd, dit is een fuifkelder die dateert uit de 13de eeuw. Er kwamen vrij snel ook voorstellen voor optredens. Francis Cromphout en zijn toenmalig kwartet “Friends” was één van de eerste topavonden. Het kwartet van Erik Vermeulen en Philippe Venneman volgde in de reeks sublieme jazzavonden. Toen de funk begon te tanen werd er uitgekeken naar een nieuwe formule en onder de naam t’Hooghuis (de archiefnaam).
Met pianist Norbert Detaeye werd een nieuwe swingende periode ingezet waarbij nu ook pasta’s en salades geserveerd werden. De muziek ging intussen geleidelijk over van wereldmuziek naar iets dieper gelegen jazz. Toen Yves Opstaele het voorstel bracht om Mal Waldron uit te nodigen werd voor de Afkikker een nieuwe deur geopend. Mal Waldron trad op solo 14 oktober 1998 en de daaropvolgende vrijdag 13 november. Mal bezorgde ons het adres van Steve Lacy die samen met Irene Aebi concerteerde op 10 februari 1999. Christopher Culpo die één van de laatste compagnons was van Lacy kwam voor het eerst naar de Afkikker op 18 mei 2001. Daarna is hij nog enkele malen teruggeweest. Ook Enrico Rava en Stefano Bollani hebben hun stempel gedrukt.
Vanaf 2002 konden we met de werking van vzw Klimop beroep doen op De Oude Sint-Kwintenskapel voor onze optredens met Steve Lacy. Hier bracht hij zijn onvergetelijke concerten samen met Evan Parker op 14 april en met Michail Bezverhny op 27 juli 2002. Daunik Lazro gaf ons met zijn solo concert op vrijdag 15 november 2002 één van onze schitterendste herinneringen. Op 1 maart konden we voor de Hommage aan Mal Waldron een beroep doen op John Betsch en J.J. Avenel die samen met Sean Bergin ons een zeer ultiem bewogen concert gegeven hebben.
Ook Frederoic Rzewski hebben we uitgenodigd voor een select publiek.
Dit jaar hebben we ons met iets minder succes gewaagd aan de productie van De Vier Jaargetijden van Vivaldi op 21 maart 2003. Met de proef op de som hebben we nu definitief gekozen voor de promotie van de muziek van Steve Lacy en de productie van zijn CD’s die opgenomen zijn respectievelijk in Afkikker en De Oude Sint-Kwintenskapel. We hopen in de toekomst u nog veel mooie concerten te mogen aanbieden.
wolven lopen herten achterna het lijden wordt doofstom gehouden enkel de wapens orkestreren op de maat van leveringenbondgenoten scharen zich achter de vuurlinie van het front in de loopgraven zitten vaders, geliefden, criminelen hoe moeten de kinderen daarop reageren werelden in botsing de natuur zucht de aarde trilt in de geschiedenisboeken een objectief gegeven een rationele benadering voor het verlies van zoveel armen en benen
Dear Rita, Maarten,
Thank you!
Apologies for sending this late in the evening: I wanted to email, when I had the chance, tonight.
I was going to write to you this weekend, anyway – just in case you were worried – but your package finally arrived here safely in the post this afternoon.
As well as the Christmas holidays we have also had a postal strike here, plus the complications with extra border customs requirements after the UK’s (crazy? or criminal?) brexit decision. (No comment.)
I’m very relieved – it would have been much faster for me to collect from you by bicycle 🚲 (Hmm, 900 Km? Well, maybe not!)
Your Blossoms book looks very beautiful and all of the discs have been checked today and are working fine (of course!) The Shiro Daimon film is incredible (it’s playing as I write this) and the Lacy – Rzewski duet will be my first listen tomorrow! I’m excited about this.
Thank you so much for creating this project and for supporting Steve Lacy’s legacy so well. I’ve been recommending his books and recordings to my friends and to my music students, for many years, and I’ll be sure to show them Blossoms!
Many thanks, once again, I’m very grateful.
Kind regards
Mick
Next Lacy concert October 23 3 pm € 15,- ‘Mother Goose Band’ with Andy Declerck sax, Stijn Engels piano, Artur Rozek baritone voice, Raisa Ruttenberg poetry.
Lacy is coming back in Afkikker Ghent with his composition-songs.
Tell it to the world, tell it to the stones, the trees, the wind……the words are filling the void, the vacuum sucks the sound, the way lays open, come in, it’s not so far, first wipe the mud from your feet, then enter with a new heart…it all happens in the place where once Steve Lacy stood; leaves of time are falling converting in the point of now-here.
Article by Claudio Messori, could have been my own words, Rita De Vuyst
All new paradigms (the internal representations of external reality adopted and shared by individuals or a community of individuals) have been systematically opposed by the proponents of the established ones. A fierce resistance to the “heterodoxy” that affects all the paradigms that have occurred over the centuries, including those of Aristotelian matrix, developed, adopted and shared in the context of Western “scientific knowledge”. Why so much opposition? Because a new paradigm must conquer the minds and hearts of individuals, whether they belong or not belonging to the “scientific community”, and its acceptance is as traumatic as a religious or political conversion. The transfer of fidelity from paradigm to paradigm is an experience of conversion. The prevailing paradigm, in the time of its validity, is the Truth, a different idea questions this Truth and is therefore considered rebellious and unorthodox, or absurd, or simply stupid. In this respect, science often does not differ from religion, but is just as dogmatic and aggressive, as are “fundamentalisms”, political and religious. To accept a new paradigm the perception that the scientist, like any other individual, has of his environment must be re-educated, he must learn to see the same facts differently and to perceive new facts that he did not perceive before although they were present. Building a new paradigm requires time and considerable life-changing mental effort, putting together a considerable number of newly interpreted facts discovered by reflection and research. For scientists, this effort also means upsetting the work of a lifetime, and abandoning the old paradigm for a new one would mean erasing years of work, prestige and self-esteem. This is one of the reasons why a given paradigm is always defended by all possible means and even against reasonable arguments. It is also the explanation of the fact that professionals of a scientific specialty must be “professionally initiated”. Professionalism leads, on the one hand, to an immense restriction of the scientist’s vision and to a remarkable resistance to paradigm shift. Science along this path has become increasingly rigid, dogmatic as a religious church or as a totalitarian political system. Losing its hypothetical character and its implicit limitation to become an unshakable dogma, the dominant scientific paradigm took on the appearance of a myth, and science became irrational. The institutions in which scientists are trained and ensure the brainwashing they undergo in the long process required to become technically savvy. They are no longer temples of science, but of scientism.
Like
Gentse Feesten 2022- Afkikker gratis inkom DVD op groot scherm opname Yves Opstaele, uit ons archief! met de steun van Stad Gent
Gentse Feesten 2022- Afkikker gratis inkomOde aan Yves OpstaeleDVD op groot scherm opname Yves Opstaele, uit ons archief!Zaterdag 16.07 dvd 22 u Steve Lacy en Irene Aebi 22 uZondag 17.07 film docudrama De Trein der Traagheid 22 uMaandag 18.07 dvd Mikhail Bezverkhni en La Strade 22 uDinsdag 19..07 dvd Chris Culpo en Nicholas Isherwood 22 uWoensdag 20.07 dvd Beckett makes sense opname Gravensteen met Irene Aebi en Frederic Rzewski, Andy Declerck en Chris Mendoza 22 uVrijdag 22.07 klassiek Anleifr Van Boxstael en Artur Rozek 20 uZaterdag 23.07 dvd Fred Van Hove piano en Joëlle Léandre bas 22 uZondag 24.07 jazzduo Andy Declerck sax en Stijn Engels piano, Artur Rozek, stem bariton
Bij deze wil ik dan ook iedereen danken voor de steun en deelname aan onze concerten en poëzievoorstellingen. Misschien heeft iemand wel onze docudrama gezien: De Trein der Traagheid, naar de novelle van Johan Daisne.
Daisne blijft mijn inspiratie voor werk, filosofie en kunst; We zijn dus nog steeds magisch-realist, al komt de term wel van de Italianen Realismo Magico wat eigenlijk de essentie is van alle grote kunst, want zonder magie, in wetenschappelijke termen kwantum fysica, is er geen overdracht en verruiming van bewustzijn. Met andere woorden, helderziendheid is dus de betrachting en het resultaat.
Het einde van een lange zomer dienen we ook hier aan te kondigen met het vertrek van Timur Sergeyenia in Afkikker, veel vroeger was ook Michail Bezverkhni langs dezelfde deur verdwenen. Timur noemde het een spijtige samenloop van omstandigheden.
Voor iedereen die het laatste concert van Timur in Afkikker heeft meegemaakt met muziek van Bach, was het zoals steeds top top. Jammer dat we niet kunnen uitleggen tot welke vervoeringen en mystieke hoogte, Timur zijn publiek heeft kunnen brengen. Zo mageur zijn concerten waren zo mineur is het dan ook geëindigd zonder woord of dank. Afkikker heeft minstens 5 jaar haar zaal gratis ter beschikking gesteld, gratis het werk gedaan achter de schermen. Het einde was een klap van de piano, zoals iedereen het kon horen.
Maar geen verdriet, ‘Le coeur a ses raisons que la raison ne connait pas’ leerde ons Pascal. We doen verder.
Wie nog interesse heeft in ons werk dat zich steeds transformeert, kan ons terugvinden op www.afkikker.be. Het facebook Raisa Ruttenberg zal ook afgebouwd worden, we spelen verder onder Mother Goose, een naam die Steve Lacy mij heeft gegeven: mother goose solo @ afkikker. En inderdaad nu ben ik er gans alleen met een kast vol herinneringen om mij heen en de droom om de doden te laten herleven en het verleden van 700 jaar Afkikker. Toen waren we in de Middeleeuwen en Afkikker het gemeentehuis van het Sint-Pietersdorp, Het Hooghuys.
Ooit wist Jan Dumolyn me te vertellen dat het Hooghuis teven cachot geweest was. Inmiddels is hij professor geworden en ook langs dezelfde deur verdwenen.
Toch heeft iemand mij de inwoners van Afkikker vanaf de 16de eeuw bezorgd, iemand anders wist me te vertellen dat het de hoge adel was, de scherven die ikzelf heb opgegraven komen o.a. uit Duitsland en Italië, meer wist prof Wim De Clercq niet te vertellen, iets opschrijven wou hij niet, omdat er zogezegd zwijgplicht is (heb ik zelf moeten ondervinden) en privé eigenaars niet mogen geholpen worden met de wetenschap van de boekentoren. De reden dat Daisne nooit professors is kunnen worden moet nog altijd opgehelderd worden. Waarschijnlijk omdat hij te veel kunst was en de koude oorlog nog altijd in de lucht hangt. Ook was zijn rood niet sterk genoeg.
Tabula rasa dus, wat op zich een verrijking is omdat er weer nieuwe ideeën kunnen binnenstromen. Met de oorlog voor de deur moeten we ons bezinnen wat we willen meenemen naar het volgend leven.
Concert 27 mei 2022 met Anleifr Van Boxsgtael piano, Artur Rozek bariton en Raisa Ruttenberg poëzie, Afkikker 20 u inkom 10 euro
CAPRICCIO nr 1 in e klein Muzio Clementi
- Adagio, Alegro agitato – 2 delen
Ik heb je onvoorwaardelijk lief
Zingen de sterren
Wacht op mij deze nacht
Neuriedt de maan
De zon zwijgt
En werpt haar stralen
Elke dag herhalend
Voor de mensheid
Af
- Adagio sostenuto
Onze namen zullen door de geschiedenis heen
Niet gedragen worden
Doch al onze gedachten
Wanneer ze rechtlijnig de waarheid spreken
Zullen zich duizendvoudig vermenigvuldigen
Goede daden zullen multipliceren
Doorheen de eeuwigdurende evolutie
Waarvan we deel uitmaken
- Allegro vivace
- Artur Rozek 2 liederen van Hugo Wolf:
Die Nacht Joseph von Eichendorff
De nacht is als een stille zee,
Van zacht kabbelende golven
Waarin vreugde en verdriet
Met de klaagzangen van liefde samenstromen
Dromen zijn als wolken
Die door de stille ruimte varen
Wijl ze treurend naar de sterren staren
Sluit ik mijn hart en stop met klagen
Wat blijft is het zacht geneuried
Van pulserende golven
Nacht ist wie ein stilles Meer,
Lust und Leid und Liebesklagen
Kommen so verworren her
- Artur Rozek
Hugo Wolf: Verschwiegene Liebe Joseph von Eichendorff
Verborgen Liefde
In de nacht een gefluister van bladeren
Gedachten – vrij associërend
Zweven over de velden
Kon iemand maar raden wie nu aan haar denkt
Maar iedereen slaapt
Zoals de voorbij vliedende wolken in het volle maanlicht
Zo trekt mijn liefde gesluierd voorbij
Schoon en zwijgzaam als de nacht
Pauze
CAPRICCIO nr 2 in C groot Muzio Clementi
4 delen
Het einde van de tijd
Duurt een eeuwigheid
Wie zijn graf niet vindt
Zal verder stappen
Zolang het kwade verder sluipt
Zullen we schuilen
Met zware harten
In de kelders van ons geweten
Wie zal ons bevrijden
Uit dat krankzinnig gesticht vol marteltuigen
Wie vindt een antwoord
Op de vragen van een kind
- Adagio sostenuto
Ik heb de liefde lief
Als sterren in de nacht
Als alles wat heel ver is
En zeer mooi
Zij is de lentebloesem van mijn jeugd
Het frisse gras dat d’ aarde openscheurt
Een dauwdruppel op een rozenblad
Een regenboog die de hemel kleurt
Zij is de ochtendzon die de dag begroet
De avondzon die mij de nacht inzoent
Zij is vervulling zonder eind
Dat noem ik dan mijn eeuwigheid
- Allegro con espressione e passione
Als ik een droombeeld zoek
Wijl reizend langs de sterrennevels
Venus komt en gaat
Moge zij haar zoete licht laten schijnen
Op dit genootschap
Och, konden we maar de draad ontrafelen
Die zich spint tussen 1001 verhalen
Want dieper dan de diepste zeeën
Ligt het levende leven te ademen
- Adagio cantabile
Laat mij nog even in de wolken klimmen
En van daaruit de ganse schepping beminnen
Dan inzoomen naar mijn vertrouwde plek
Waar mensen samenkomen
Om er achter te komen
Wat nu eigenlijk in de muziek ligt verscholen
kosmische stormen
Muziek legde het vast
Tijd werd ingekort
De ruimte werd een blad
Het zijn de schaduwen van ’t leven
Geconcentreerd in ene flits
Duizenden verhalen
In 1 enkele belevenis
Wat zal de toekomst brengen
Wie is met ons begaan?
Eerst moet de geest verlichten
Om de hemelpoort binnen te gaan
- Allegro vivace
Dedication Friedrich Rückert Widmung van Schumann
O jij, mijn ziel, mijn hart, vervoering,
O jij, mijn pijn, de wereld waarin ik leef
Mijn hemel waarnaar ik streef
Mijn graf, waarin al mijn smarten sterven
Je bent rust – je bent vrede
Je bent geschonken vanuit de hemel
Jouw liefde geeft me waarde
Jouw ogen worden de mijne
Je verheft me boven mezelf
Mijn beschermengel – mijn beter zelf!
- Artur Rozek Widmung van Schumann
“Cultuur ten dode opgeschreven” Raisa Ruttenberg- bundel Naamloos- dedicated to Volodymyr Zelensky binnenkort voorstelling in Afkikker
Boven de spookstad drijft een rookwolk weg
Niets is er zoals voorheen
Kleuren zijn uitgewist – het leven weggeveegd
En kan het zijn dat enkel deze woorden
Blijven – bovendrijven
Waar het gesprek eindigt
In een stilte die geen echo kent
Maar muurvast zich optrekt
Langs de blinde binnenwanden
Van ons eigen zelve…
Programma zaterdag 19 maart 2022 20 u inkom 12 euro
Chris Culpo, piano en Artur Rozek bariton
Deel 1 Chris Culpo eigen composities
Deel 2 Mozart Le Nozze di Figaro, inleiding en vertaling
Figaro: Bravo signor Padrone / Se vuoi ballare
Figaro : Non piu andrai
Conte: Hai gia vinta la causa? Vedro mentr’io sospiro
Figaro: Tutto è disposto/ Aprite un po quegli occhi
Deel 3 : bewerking van de muziek van Lacy-Ellington en Monk
Zondag 3 april Timur Sergeyenia 15 u inkom 15 euro Brahms
4 ballades opus 10/ Schumann variations opus 9/ Sonata nr 3 opus 5
Christopher Culpo is an American– French composer and pianist,[1] who has been living in France since 1991. As a performer and composer, Culpo lies at the confluence of contemporary classical music, jazz, and free improvisation. He has written chamber and symphonic music, vocal and opera, for the dance and the theatre, and has composed and improvised music for silent films. He has been commissioned by Radio France.
Culpo has earned degrees in composition from Boston University and The Juilliard School, Following his studies at Juilliard Mr. Culpo was personal assistant to Aaron Copland and an active Teaching Artist for the Lincoln Center Institute.
Aan de grenzen gaan ze scheiden
Van echtgenoot en vaderland
Ze stappen in ellenlange rijen
Een kind aan elke hand
Ze schreien niet ze klagen niet
Gedachten zijn al lang in rook van bommen opgebrand
In hun luttele bagage
1 vraagje slechts
Voor hoelang….
Deze nacht doen wij de wake
Een witte kaars in elke hand
Dat het goede mag ontwaken
En de wijsheid wint op het verval
Op de breuklijn van hoop en wanhoop
De grenzen die overschreden worden
De huizen die gebombardeerd worden
De kinderen die niet naar school kunnen
Zit de soldaat angstig vastberaden de valstrik te bedenken
De pijlen te scherpen
Die de borstkas moeten doorpriemen van hem
Die gevallen is in de droommolen van macht en verraad
We schieten onze mentale pijlen gezamenlijk af
Onhoorbaar-onzichtbaar- onoverwinnelijk
Leggen we de cirkel rond de schenen
Blokkeren we de route
Creëren we ruimte voor het verzet
En schilderen we bloemen voor het graf
Van de naamloze doden en gewonden
Van deze etterende wonde
RR
Taras Shevchenko
Dagen gaan voorbij nachten gaan voorbij de zomers eindigen
Bladeren worden geel bladeren worden droog
Mijn ogen zijn dood mijn gedachten slapen
Mijn hart klopt niet en ik vraag me af
Leef ik? Leef ik nauwelijks? Of dwaal ik gewoon?
Kon ik maar lachen of zelfs huilen
Vertel me lot waar ben je? Heb ik er geen?
Als u een goede kunt missen Heer hoe zit het dan met een slechte?
Laat me gewoon niet slaapwandelen en mijn hart verliezen
Rollen door het leven als een rotte boomstam
Laat me leven laat me liefhebben
Zo niet naar de hel met de wereld
Het is erg om in ketenen te zijn en te stervend als een slaaf
Maar slapen is erger – in vrijheid voor altijd in slaap vallen
Zonder een spoor achter te laten
Leefde je? Ging je dood? Wie kan het schelen
Vertel me lot waar ben je? Ik heb er geen!
dvd Artur Rozek en Anna Hajduk
dvd Artur Rozek en Anna Hajduk
in Afkikker
Historische opname van Steve Lacy met Sextet in Antwerpen
Eerstvolgend concert:
Timur in Afkikker
The only CD of saxofonist Steve Lacy – Mother Goose solo @afkikker to buy with book edited by Rita De Vuyst and Olivier Braet in Afkikker info@afkikker.be because there was living a long time ago the real mother gosse who understood the meaning of the songs….30 euro plus shipping
16 januari 2022 Timur Sergeyenia speelt Beethoven in Afkikker om 15 u
23 januari 2022 Chlorofyl met Olga Mentchik piano en zang, composities, ARtur Rozek bariton, Raisa Ruttenberg poëzie
26 februari Artur Rozek bariton en Tomasz Pawlowski piano, liederen van Paderewski en Poulenc
19december om 19 u 12 euro inkom
Very special for Afkikker Ghent, Belgium, is that we work together with artists coming from countries who are not friendly to each other neither in the past. From Belarus Timur Sergeyenia, from Russia Olga Mentchik, from Poland Artur Rozek. Thanks to the archemy of Raisa Ruttenberg it all goes very well together and we optain the highest quality in word and music.
12 december 2021 Timur Sergeyenia speelt Mozart om 15 u, daarna mogelijkheid om kaasschotel te reserveren in afwachting van een gratis concert om 19 u van Artur Rozek bariton en Anna Hajduk piano
Anna Hajduk-Rynkowicz Graduated with honours from the piano class of Jerzy Romaniuk at the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw. In 2018 she completed post-graduate studies in piano with Maurizio Moretti atthe Schola Cantorum in Paris. Her competition laurels include third prize in the 1st Leopold Godowsky International Piano Competition in Warsaw and, as a member of the Olympus Mons Trio, first prize in the „Grand Virtuoso Artist“ International Music Competition in Salzburg. She was also a finalist of the 3rd Villa de Xabia International Piano Competition in Spain. In 2018 she was selected to the 1st International Chopin Competition on Period Instruments in Warsaw. She performs regularly in Poland and abroad, specialising in Chopin and contemporary repertoire. She has performed in Belgium, France, Switzerland, Italy, Hungary, Sweden and Cambodia. As a soloist, she had worked with the Sinfonia Iuventus orchestra of Poland and the Silesian Chamber Orchestra. She has received scholarships from the President of the Councils of Ministers, the Minister of Science and Higher Education. In 2012, she received an award from the Mayor of Dabrowa Gornicza for her achievements. In 2018, a Cd with her piano arrangements of hebrew prayers has appeared, where vocal part is sung by Anna Riveiro
Artur Rożek biografie Artur Rożek rondde zijn zangopleiding met onderscheiding af aan de Chopin University of Music in Warschau. Hij vervolgde zijn studies aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel, waar hij in 2015 afstudeerde. Daar kreeg hij o.a. les van Udo Reinemann en Christianne Stotijn. In 2017 voltooide hij zijn studie aan de Internationale Opera Academie in Gent (Operastudio Vlaanderen).
Hij ontving tweemaal een studiebeurs van het Poolse Ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed, en daarnaast ook andere internationale beurzen. Artur Rożek won eerste prijzen bij prestigieuze internationale vocale competities in Polen, Oostenrijk en Finland en was in september 2016 finalist van het 51e Internationaal Vocalisten Concours in ‘s-Hertogenbosch. In september 2020 was hij finalist van het Concorso Internazionale di Musica Sacra in Rome.De getalenteerde bariton vertolkte rollen in opera’s van Pergolesi, Telemann, Mozart, Salieri, Haydn, Galuppi, Rossini, Smetana, Moniuszko, Tsjaikovski, Strauss, Verdi en Britten in operatheaters zowel binnen als buiten Polen, waaronder het Nationale Opera Theater in Warschau, Kameropera Warschau, Kunsthuis Opera Vlaanderen, de Munt en BOZAR in Brussel. Tijdens deze producties werkte hij met vele hoog aangeschreven dirigenten, zoals Lothar Koenigs, Alain Altinoglu, Cornelius Meister, Stephen Ellery, Łukasz Borowicz en Tadeusz Kozłowski.Artur Rozek werkt reeds 5 jaar samen met artistiek directeur Roberta Moroni van Camerata De’ Bardi en co- founder van Almaclaudia production in Nederland. We zagen hem onlangs schitteren in La Serva Padrona van Pergolesi
Artur Rożek begon zijn carrière als liedzanger. Naast opera beheerst hij dan ook een rijk repertoire van zowel oratoriumrollen als liederen. Hij gaf concerten en recitals in Polen, Duitsland, Frankrijk, België, Nederland, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Finland, Zwitserland, Slovenië en Moldavië. Hij werkte daarbij samen het Berliner Philharmoniker, Gewandhausorchester Leipzig, en treedt op in De Doelen in Rotterdam, Opera Maribor, National Philharmonic Warschau, de Orgelconcertzaal in Chisinau en verscheidene festivals zoals Festival van Vlaanderen (NTG), Festival Vocallis in Vaals, het Pools Muziekfestival in Krakau, Festival Weimarer Sommer en Oper Oder-Spree. Hij deed een tourné van 3 maanden met Ennio Morricone.In november 2017 verscheen zijn eerste cd Auf dem Wasser … met liederen van Schubert, Pfitzner, Mahler en Strauss bij het Poolse label Acte Préalable. In dat jaar werd de bariton met pianist Thomas Pawlowski toegelaten tot het solistenbestand van de ‘Vereniging Vrienden van het Lied’. Momenteel werkt hij aan solo optredens waarbij hij de mooiste aria’s vertolkt, zoals onlangs we het konden meemaken in Afkikker Gent. Volgende duo-concerten staan op het programma van Afkikker, België:Zondag 12 december 19 u met pianist Anna Hajduk en in het voorjaar van 2022 met pianist Thomasz Pawlowski. Voor reservaties: info@afkikker.be Rita De Vuyst
21 november 2021 Timur Sergeyenia speelt Rachmaninov.
Timur Sergeyenia op zondag 17 oktober om 15 u
Yellow Flame op zondag 31 oktober om 15 u, dit concert is gratis met steun van Stad Gent en Afkikker
Olga Mentchik, composities, piano en stem, Artur Rozek bariton en Raisa Ruttenberg poëzie en setting
We beginnen op vrijdag 3 september 2021 om 21 u onze film ter nagedachtenis van Johan Daisne en de regisseur Yves Opstaele, De trein der traagheid. Een docudrama waarvan ik het script heb geschreven en de treinramp gesitueerd heb tijdens W.O.II. Johan Daise was toen belast een trein te zoeken voor de Belgen die gevlucht waren naar het Zuiden van Frankrijk.
De idee kwam in mij op een film te maken rond De trein der traagheid toen ik in 2010 het boek las Lago Maggiore van Johan Daisne. Daarin stond vermeld dat hij als officier een generaal moest inhalen die op 20 mei 1940 al met zijn soldaten gevlucht was naar het Zuiden. Daarna heb ik De trein der traagheid gelezen en het verband gelegd. Daisne was op de eerste plaats een zeer realistische schrijver waarin de droom op een zeer reële wijze werd geïntegreerd. Een derde document dat mij naar de film dreef was een document in de lade van mijn vader gevonden met alle namen van dorpen die de soldaten in deze vlucht hadden aangedaan. En last but not least ik kende Yves Opstaele van de Afkikker en wist dat hij films maakte. Hij had intussen ook al veel concerten gefilmd in Afkikker, waaronder dat van Mal Waldron. Yves kende Mal omdat hij zijn kinderen had gefilmd en zo kwam Mal binnen in Afkikker, die dan weer Lacy voorstelde en na Lacy kwam Enrico Rava en Evan Parker en Irene Aebi en Fred Van Hove en Frederic Rzewski en Joëlle Léandre…en Mikhail Bezverkhni en deze bracht Timur Sergeyenia binnen in Afkikker. Timur alleen is gebleven…maar ook anderen hebben intussen de weg gevonden.
Om 20.30 u zal ik een korte inleiding geven hoe de film gemaakt is en waarom hij zo noodzakelijk is.
Als een verrassing is een concert bijgekomen op zaterdag 11 september 2021 om 21 u van Artur Rozek, bariton en Tomasz Pawlowski, piano. Dit concert is gesponsord door Afkikker met subsidie van Stad Gent – economie en is dus gratis.
Hiervoor heeft Artur zijn pianist uit Polen uitgenodigd, hij is docent aan de universiteit van Warschau en zijn repertoire loopt parallel met dat van Timur; van Bach tot Shostakovich. Het programma staat nog niet vast, het zal verschillende talen omvatten en een programmaboekje zal ter beschikking zijn.
Timur Sergeyenia komt terug op zondag 19 september 2021 om 15 u met een programma rond Chopin:
Nocturne nr 1
4 mazurka’s
Walce op 69 nr 1
Fantasie Impromptu
Berceuse
Barcarolle
Na de pauze de 3de pianosonate. Deze concerten blijven aan 15 euro bij voorafbetaling.
Op vrijdag 24 september om 20 u hebben we ons eerste concert ‘In de ban van koning Artur’ gratis in Afkikker, eveneens met sponsoring en subsidie. Dit muzikaal theater is evenwel ingekort, minder personages en is dus eerder een opwarmer voor ons groot spektakel met 14 personages in Tinnenpot op zondag 26 september om 15 u met 17.5 euro inkom bij voorverkoop.
Voor dit programma heeft Olga Mentchik (stem en piano) de muziek geschreven – Raisa Ruttenberg schreef het merendeel van het libretto. Artur Rozek (bariton) is koning Artur, Louise Guenter (sopraan) is Guinivere, Liza Dedapper (sopraan) is Morgana. Bart Dauwe is verteller, Jan Van Handenhoven is Merlijn, Bram Van Braeckel speelt cello, Yuri Goncharov speelt mondharp, Er zijn 2 nimfen Eva en Noa, 3 ridders Michel, Mila en Serafim.
Een uitgebreid programmaboekje kan al besteld worden in Afkikker met de historische achtergrond en de evolutie van het project, aan 14 euro, de teksten alleen kunnen besteld worden aan 2.5 euro.
Met deze 4 evenementen zijn we overtuigd van een kwalitatief programma en we zijn blij dit te kunnen aanbieden.
Het principe blijft hetzelfde, we communiceren via mail en fb Raisa Ruttenberg voor de reservaties.
Om van de vvk prijzen te kunnen genieten vragen we wel betalingen vooraf om ons werk niet te belasten bij het begin van het concert. Er wordt zonder personeel gewerkt en zelfbediening is toegelaten. Dranken worden na het concert afgerekend
met de kaart, payconiq of cash.
Voor overschrijving via bank: Rita De Vuyst BE39 2900 2680 0919
Ik denk dat Afkikker op deze manier terug iets goeds aan het uitbouwen is en dat onze spiraal alsmaar interessanter wordt.
Er wordt met een nieuwe maillijst gewerkt, als jullie nog mensen kennen die info willen ontvangen mogen de adressen doorgegeven worden of mag deze mail doorgestuurd worden. Hierbij nog de bio’s van Artur Rozek en Tomasz Pawlowski.
Graag tot ziens,
Rita
Artur Rożek rondde zijn zangopleiding met onderscheiding af aan de Chopin University of Music in Warschau. Hij vervolgde zijn studie aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel, waar hij in 2015 afstudeerde. Daar had hij les van o.a. Udo Reinemann en Christianne Stotijn . In 2017 voltooide hij zijn studie aan de Internationale Opera Academie in Gent (Operastudio Vlaanderen).
Hij ontving tweemaal een studiebeurs van het Poolse Ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed, en daarnaast ook andere internationale beurzen. Artur Rożek won eerste prijzen bij prestigieuze internationale vocale competities in Polen, Oostenrijk en Finland en was in september 2016 finalist van het 51e Internationaal Vocalisten Concours in ‘s-Hertogenbosch. In september 2020 stond hij in de finale van het Concorso Internazionale di Musica Sacra in Rome.
De getalenteerde bariton vertolkte rollen in opera’s van Pergolesi, Telemann, Mozart, Salieri, Haydn, Galuppi, Rossini, Smetana, Moniuszko, Tsjaikovski, Strauss, Verdi en Britten in operatheaters zowel binnen als buiten Polen, waaronder het Nationale Opera Theater in Warschau, Kameropera Warschau, Kunsthuis Opera Vlaanderen, de Munt en BOZAR in Brussel. Tijdens deze producties werkte hij met hoog aangeschreven dirigenten, zoals Lothar Koenigs, Alain Altinoglu, Cornelius Meister, Stephen Ellery, Łukasz Borowicz en Tadeusz Kozłowski.
Artur Rożek begon zijn carrière als liedzanger. Naast opera beheerst hij dan ook een rijk repertoire van oratorium en liederen. Hij gaf concerten en recitals in Polen, Duitsland, Frankrijk, België, Nederland, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Finland, Zwitserland, Slovenië en Moldavië. Hij werkte daarbij samen het Berliner Philharmoniker, Gewandhaus Leipzig, Opera Maribor, National Philharmonic Warschau, de Orgelconcertzaal in Chisinau en verscheidene festivals zoals Festival van Vlaanderen (NTG), Festival Vocallis in Vaals, het filmmuziekfestival in Krakau, Festival Weimarer Sommer en Oper Oder-Spree.
In november 2017 verscheen zijn eerste cd Auf dem Wasser, met liederen van Schubert, Pfitzner, Mahler en Strauss bij het Poolse label Acte Préalable. In dat jaar werd de zanger met pianist Tomasz Pawlowski toegelaten tot het solistenbestand van ‘Vereniging Vrienden van het Lied’. Zijn toekomstige opera-engagementen bevatten de titelrol in Verdi’s Rigoletto en Don Pizarro in Beethovens Fidelio.
Biografie Tomasz Pawlowski
Tomasz Pawłowski studeerde in 2007 af aan de Muziekacademie. F. Chopin in Warschau in de pianoklas van prof. Alicja Paleta-Bugaj. Hij studeerde kamermuziek onder leiding van prof. Krystyna Borucińska. Hij is ook afgestudeerd voor het ‘Artsong’ aan de Fryderyk Chopin University of Music. Hij perfectioneerde zijn kunstenaarschap tijdens talrijke masterclasses onder leiding van de meest vooraanstaande kunstenaars en pedagogen in Polen en in het buitenland.
Hij is laureaat van vele nationale en internationale wedstrijden. In 2005 won hij de Eerste Prijs en de Gouden Medaille op het Internationaal Pianoconcours in Oranienburg (Duitsland). In 2012 won hij samen met de sopraan Ewa Leszczyńska de 1e prijs op het G. Carducci-concours in Madesimo (Italië) in de categorie duetten.
Eveneens in de categorie duetten was hij met bariton Artur Rozek in 2016 finalist van de internationaal vocalistenconcours in ’s-Hertogenbosch.
De belangrijkste muzikale passie van Tomasz Pawłowski is kamermuziek. Op dit gebied werkte hij samen met musici van wereldklasse – mezzosopraan Urszula Kryger, altviolist Ryszard Groblewski en violisten Christian Danowicz en Agnieszka Marucha. Laatstgenoemde was partner bij de opnames van de sonates en miniaturen van Hans Huber, die in november 2012 werden uitgebracht.
Pawlowski beperkt zich niet alleen tot klassieke muziek. Hij neemt ook met succes deel aan tango- en andere muziekprojecten.
Hij trad op in Oostenrijk, Duitsland, Japan, Litouwen, Letland, Portugal, Italië, Frankrijk en vele malen in Nederland. Hij is lid van het VVHL concertbureau in Nederland.
Nu werkt hij als docent aan de Frederyk Chopin University of Music in Warschau en werkt permanent samen met het Mazovian Institute of Culture en het National Philharmonic van Warschau.
Op zijn repertoire staan werken van Chopin, Beethoven, Bach, Ravel, Brahms, Mozart, Liszt, Rachmaninow, Skriabin, Debussy and Szostakowicz.
Tomasz Pawlowski componeert educatieve liedjes en instrumentale miniaturen.
Volgend concerten van Timur Sergeyenia op 11 juli, 18 juli, 25 juli en 1 augustus.
Gratis concert met de steun v an Stad Gent- economie en Afkikker:
4 Ballades van Chopin met de Grande Polonaise Brillante, pianist Timur Sergeyenia, gratis inkom op 1 aug om 15 u. Graag altijd reserveren info@afkikker.be
23rd of July, 8 pm, Tribute to Steve Lacy with Mark Polscher en Raisa Ruttenberg, poetry, dvd Lacy and Aebi, sax, exposition….Who was Steven Norman Lacritz?? Raisa Ruttenberg did research; 3 years collaboration with one of the greaatest artists of the second half of the 20th century.
In de ban van koning Artur op 24 september in Afkikker en op 26 september in Tinnenpot, reservaties verplicht.
We laten een groot archief achter ons en nog een grotere toekomst ligt voor ons uitgestippeld. Wij kunnen nog organiseren, wij kunnen mensen samenbrengen, wij kunnen filosoferen in de niche van het our-gemeentehuis van het Sint-Pieterdorp, het Hooghuys van de Middeleeuwen dat we hebben omgebouwd tot Afkikker. Afkicken inderdaad omdat we voortdurend de grip op ons verleden verliezen en de toekomst telkens opnieuw moeten heruitvinden om te kunnen overleven.
Volgelingen heb ik bitter weinig, eigen aan alle ego’s die een nieuwe weg bewandelen en telkens nieuwe gedachten in het middelpunt van de belangstelling brengen, telkens nieuwe sterren aan het kunstenfirmament bewonderen en ermee in dialoog gaan. Het leven gebeurt aan de ‘Edges’ niet op het middenveld dat de naam van democratie gekregen heeft, Wij richten ons naar de hogere kunsten en laten het politieke landschap achter ons, dat altijd te laat komt. Kunst is de avant-garde, nieuwe dingen zien, selecteren, verbanden zien, samenbrengen in projecten over een tijdspanne van verschillende jaren en tenslotte een gans leven samenvatten in één enkele zin: het is een wonder dat er iets kan gebeuren in Afkikker dat we kunnen bijsturen en naar ons eigen hand zetten, meester zijn over onze daden en mensen kunnen uitnodigen die een goede uitstraling hebben en het bewustzijn naar boven stuwt in tegenstelling met het nieuws van elke dag dat onze geest verarmt, uitrafelt, verziekt, omdat een zwakke mens beter manipuleerbaar is, minder energie heeft om recht te staan en zich te verdedigen. Nochtans ze misrekenen zich in de macht van het kwade dat veel sterker is, dat destructief is en vernietigd. Mensen voelen dit en kruipen in hun schelp, durven geen partij meer te kiezen en kijken naar sport, gratis, allemaal samen, veilig….tot wanneer het tegendeel bewezen is, en dan…
Een avant-première van ‘In de ban van Koning Artur’ gaat door in de tuinen van Lochristi op 30 mei 2021. The Sun is Shining! (Mandelsta).
Lacy wrote to me before leaving us for Boston ‘The All and Only’, I hope someone will see the work we have done together and what happened later and in the future. He also said it is important what you do and what you do after. The rhythm of action is very important. For the moment we work around the myth of King Arthur. We hope for an enthusiastic public when time will come to present it with the whole company of Yellow Flame. If you can support us, contact us in Afkikker, soon we will be open….
EXTRA MUROS WE HAVE TO SAY IT
Birthday of Steve Lacy in Afkikker 23th July 2021 with composer saxophonist Mark Polscher: you can join us it’s free, info@afkikker.be for reservations 0032475313997
IN DE BAN VAN KONING ARTUR op vrijdag 28 mei om 20 u in Tinnenpot Gent gaat door zonder publiek, helaas…we zoeken een andere datum
Dit concert zal niet kunnen plaatsvinden met publiek, waarschijnlijk dan in juni 2021 in Tinnenpot. Ons gezelschap bestaat uit:
Olga Mentchik: piano, composities/ Raisa Ruttenberg: script/ Artur Rozek, bariton/ Liza Dedapper, sopraan/ Louise Gunther, sopraan/ Jan Van Handenhoven, stem/ Juri Goncharov, mondharp/ Bram Van Braeckel, cello/ Bart Dauwe, verteller.
We werken rond de cultuur van de Kelten, het vertrekpunt is poëzie van Gomilëv, Severyanin, Ruttenberg, Viktoria Lepko, Erna Van Franssen. De scènes zijn: moderne tijden, ontmoeting met het verleden, welkom koning Artur, meer van Avalon, met het Beltanefeest, burcht Camelot met huwelijk tussen Artur en Guinivere, Liefde tussen Guinivere en Lancelot, heropstanding koning Artur aan het meer van Avalon.
Een vrij podium met streaming zal doorgaan in Afkikker op 30 april 2021 om 20 u via FaceBook. Met Olga Mentchik, Artur Rozek, Raisa Ruttenberg, Jan Van Handenhoven.
We laten de Kelten niet los!! Ons draaiboek is geschreven, de rollen verdeeld: koning Artur is Artur Rozek, componist en pianist-zanger is Olga Mentchik, Raisa heeft het script samen gesprokkeld, Bart Dauwe wordt de verteller, de nimfen noemen Eva en Noa. Merlijn is ook uitgenodigd en Guinivere en Morgana zijn op komst….Lancelot zal dansen….
DE KELTEN IN BEWEGING-
Het Beltane Feesm
De feeën komen aangetippeld, een offertwijg in elke hand, hun ogen tintelen-manestralen rimpelen, het meer lijkt zijdezacht,
Het is Avalon bij nacht
Het vuur wordt aangestoken, de Beltanedans vat aan, diepuitgesneden witte jurken laten de lichaamstaal verstaan.
Het is de god Belenos, die het levensvocht laat stromen, doorheen de aderen van nimfen, bloemen en bomen, en bevrucht met kosmische dromen.
De jonkheren staar ergens ver te turen, door het lover van het bos, weldra zullen ze het sein gaan horen: een Scheeuw….en het feest barst Los!! RR
Artur Rozek as king Arthur in Afkikker Ghent, Belgium during a streaming 30th of April 2021. We hope to invite soon the public.
We hope to retake this musical theatre with public in Tinnenpot. We are grateful to work with such an intensive beauty of voice.
We vertrekken natuurlijk niet van plan zero, in Afkikker, Gent, hebben we een lange geschiedenis geschreven met de allergrootste muziekkunstenaars van de tweede helft van de 20ste eeuw, waarvoor Stad Gent ons telkenmale heeft gesteund. Ik denk hier aan de namen Steve Lacy, met wie ik 3 jaar bevriend ben geweest, Mal Waldron, die als eerste grote ster in Afkikker is komen spelen. Ik denk aan Evan Parker, nummer 1 in improvisatie jazz, Joëlle Léandre, hedendaagse impro muziek, uit Antwerpen Fred Van Hove, de grote ster in het buitenland. Ik wil ook nog de Italianen Stefano Bollani en Enrico Rava vernoemen die in Afkikker gespeeld hebben en kleur hebben gegeven aan onze organisatie Klimop. Dit zijn de allergrootste sterren aan het firmament die de jazz en hedendaagse impro-muziek opgetild hebben tot de vleugels van Kunst.
Ik ben nog verder gegaan, en mij ook gewaagd aan de interpretatie van ‘Waiting for Godot’ de code heb ik dan ook gevonden in GO DOT, dit hebben we waargemaakt met de publicatie van een boek Lumen samen met prof. Walter Verraes van UGent, die speciaal daarvoor een gedicht heeft geschreven plus aritkel over ‘Biologie en Kunst’. Omdat project vorm te geven heb ik de gemalin van Lacy uitgenodigd, zangeres Irene Aebi samen met Frederic Rzewski, hedendaags pianist-componist, zij hebben samen met nog andere muzikanten de gedichten gebracht van Samuel Beckett die Lacy op muziek had gezet. Bart Stouten werd uitgenodigd om Beckett als schrijver te plaatsen en uitleg te geven. Dit ging door in het Gravensteen van Gent, daarna werd de code voorgesteld in Afkikker samen met een funk-groep.
En zo zijn er nog grote projecten geweest in Gravensteen en Sint-Kwintenskapel van Gent die we met vzw Klimop hebben voorgesteld.
Dit als inleiding om het niveau aan te geven waarmee we bezig zijn. De lessen hebben we geleerd van Lacy en in zijn voetsporen willen we onze weg vervolgen, we hanteren hetzelfde principe, ideeën bundelen, erin geloven, iets nieuws uitwerken, verschillende mensen erin betrekken, voorstellingen geven en energieën opwekken. Als deze factoren vervuld zijn, gebeurt er altijd iets waarvan men zegt: dat is het;
Wanneer het ene project is uitgewerkt en afgewerkt komt er een soort leegte die we positief opvullen met onderzoek, we wachten tot er een beeld aan de horizon verschijnt en laten het op ons inwerken.
Op deze manier zijn de Kelten sinds begin 2020 in mijn gezichtsveld verschenen. Ik ging boeken zoeken die vroeger al eens had gelezen, vond enkele nieuwe boeken van toepassing in de Oxfam winkel en ja ideeën begonnen te broeden, ik werd ernaar toegezogen, en ik vond veel elementen van de vroegere samenlevingen van de Kelten die nu heel goed opnieuw modern gaan klinken: er waren veel volksverhuizingen, het was een matriarchale maatschappij, de vrouwen waren zelfstandig, kruiden mengsters, strijders, priesteressen en druïden. Kortom ze geloofden in de materie en waren gericht naar het spirituele, ze schiepen symbolen, de staf, het kruis, en vele goden en godinnen. Veel symbolen zijn door de kerk later overgenomen, Keltische vrouwen zijn tot heiligen gemaakt.
Nu dat ik al mijn boeken terug had herlezen begon ik teksten te schrijven en te zoeken, die een soort van moderne opera zouden kunnen vormen.
Ik wil nog even vermelden dat het onderzoek verder rijkt dan muziek, poëzie, geschiedenis die onze 3 grote pijlers zijn; de basis ligt echter in een zoektocht naar de kernen van leven. Mijn vorming als laborante past heel goed in de Afkikker, die ik zie als een levend laboratorium waarin alles kan gebeuren dat past in ons kader van onderzoek. Voor mijn contacten met wetenschapsfilosofen ben ik actief op internet bij ResearchGate, waar ik al heel wat vrienden heb gemaakt en een 500 tal volgelingen heb.
Diepgang is er voldoende aanwezig, ook onderzoek, en de nodige creativiteit om iets te initiëren. We hebben een vaste groep van mensen met wie we tekens nieuwe projecten voorstellen aan een zeer gevarieerd publiek. De componiste is Olga Mentchik, zij zingt en begeleid zichzelf op de piano, ze schrijft zeer gemakkelijk muziek; We gebruiken veel teksten van Raisa Ruttenberg, Gent, Johan Daisne en prof; Walter Verraes alsook brengt ze liederen op teksten van de Russische dichters uit de Zilveren Eeuw.
- Ontwikkeling van het traject van de kunstenaar
Klimop heeft de traditie om open te staan voor nieuwe dingen, de kunstenaars zijn altijd zeer vrij geweest om hun ‘ding’ te doen. Lacy kwam met zijn gedichten naar Afkikker omdat daar moeilijk een podium voor te vinden was. De ganse jazz familie heeft zijn talenten in Afkikker kunnen ontwikkelen, met accent op improvisatie. Fred Van Hove (Antwerpen) meer bekend in Amerika en Japan dan in Vlaanderen hebben we samen gebracht voor een concert met Joëlle Léandre (Frankrijk). Michail Bezverkhni (Gent) hebben we samen gebracht voor een concert met Steve Lacy in de Sint-Kwintenskapel van Gent.
Onze kwaliteit is dus mensen van hoog niveau samenbrengen en zien wat de alchemie geeft. Dit is altijd een geweldige reactie geweest. Ook het oude materiaal dat veilig slaapt in het archief willen we terug actueel maken en ruimte geven vb als inleiding van een concert. We zijn niet bang voor confrontatie en steunen zowel de volkse muziek als de klassieke muziek.
We steunen altijd de jeugd maar vergeten niet de kunstenaars die hen zijn voorgegaan en willen altijd laten zien dat de mooiste dingen soms in het verleden te zoeken zijn, zoals onze filosofie rond de Kelten in het algemeen. Hun smeedwerk, hun ideeëngoed willen we terug actualiseren, en daarvoor moeten we deze maal meer dan 2000 jaar terug gaan in de tijd.
Tijd en ruimte
Vroeger gingen we voor onze concerten naast Afkikker naar het Gravensteen en de Sint-Kwintenskapel (Gent). Nu doen we alles in Afkikker plus onze historische kelder. We stellen ons gebouw in het centrum als trekpleister voor het publiek. We kunnen in beide ruimten een 50 tal personen ontvangen maar omwille van hun hoge kwaliteit is dit dikwijls minder en moeten we ons tevreden stellen met een 30 tal inschrijvingen.
Omwille van de Corona en de schrik die er nog een grote tijd zal inzitten is dit en ideaal kader om de cultuur terug op gang te laten komen. Iedereen kan binnenkomen maar uit ervaring weten we dat de meeste mensen reserveren via facebook, email, website, telefoon, of mondeling.
Het gebouw van Afkikker noemde tijdens de Middeleeuwen het ‘Hooghuys’, dit was een zekere periode, het gemeentehuis van het Sint-Pietersdorp van Gent. In de kelder is de zuil bewaard die volledig dezelfde is ald in de kelder van het stadshuis van Gent en dateert van de 13de eeuw.
Over dat huis is een volledige tentoonstelling gemaakt door Stad Gent samen met UGent, en deze zouden we ook gedeeltelijk weer kunnen ten toonstellen, we werken dus meet doosjes in doosjes in doosjes als de Russische matroesjka’s dat we als symbool kunnen gebruiken. Gelaagdheid is tevens het grote symbool voor kunst en dat zit in onze bakstenen gebakken.
De gelijkvloers draagt nog de 17de eeuwse sporen in balken en stenen. Een prospectiesleuf in de kelder heeft ons sporen nagelaten, de eigenaars zijn ons gekend vanaf de 16de eeeuw, dit alles is gebundeld in een boek ‘Hard van Steen’ dat gepubliceerd is op Researchgate maar dat we ten gepaste tijd ook terug willen voorstellen aan het publiek.
Energieën bundelen en hen op het juiste moment doorgeven en loslaten, dit is een zeer kwetsbare materie die wetenschappelijk nog niet volledig is onderzocht maar een gedicht van Plato zal dit principe duidelijk maken in ons programma.
Als kroon op het werk zullen we onze vleugelpiano in handen geven van Timur Sergyenia, hij is de grote ‘magicus’ omdat hij de ingewikkelde sonates van Beethoven op een zeer rustige gemoedsvolle manier brengt zonder te kijken naar een partituur. Deze manier van spelen is ook ons onderzoek, terug heb ik nog geen musiciloog mogen ontvangen om dat te duiden. Klimop wil actief deelnemen aan het onderzoek van Timur, want ook voor hem is het een wonder en dit moet onderhouden worden; het is dus noodzakelijk dat hij af en toe kan optreden om deze vingervlugheid onder controle te houden. Maar dit is geldig voor elke kunstenaar, dus vaak optreden is de boodschap.
Raisa Ruttenberg heeft veel gedichten geschreven voor Steve Lacy, die liggen nu nog ergens in een Amerikaans archief te wachten tot de tijd rijp is. Haar gedichten zijn eerder filosofisch en behoren tot de sfeer van de Acmeïsten van Rusland; rechtstreeks uit het leven zelf. Ze werkt ook rond het biocentrisme.
De dichters die we voordragen zijn meestal: Johan Daisne, prof. Walter Verraes, Raisa Ruttenberg, Marina Tsvetaeva, Anna Akhmatova en Mandelstam. Voor ons is Johan Daisne nog altijd onze beste schrijver en dichter; hij is in de media vergeten maar heeft wel nog het grootste archief.
Onze film ‘De Trein der Traagheid’ gaan we regelmatig opnieuw laten zien, het is een pareltje gemaakt door Yves Opstaele van Oostende, in geen enkele filmzaal mag hij vertoond worden, niet op basis van zijn kwaliteit maar gewoon omdat hij niet in het kader past. Dus blijft hij in ons archief, alsook is hij gekocht door UGent en de Krook van Gent. We willen daar meer voor werken om hem bekendheid te geven. Hij is prachtig professioneel afgewerkt.
Zo wil ik er nog op wijzen dat top kwaliteit hier in Vlaanderen maar zeker ook elders dikwijls underground moet gaan om te overleven. Dat is zo, de beste dingen worden dikwijls maar een 100 jaar na de dood van de kunstenaar naar waarde geschat. Klimop heeft veel schatten in huis waarover het moet waken en af en toe, als de situatie het toelaat, deze even uit de kelders tevoorschijn tovert om het publiek te laten genieten.
Dus de voorstelling van ons archief en onze publicaties, een 10 tal boeken, 10 tal cd’s en dvd’s willen we zeker en vast ook met mondjesmaat voorstellen in combinatie met de Kelten, want het verleden moet telkens opnieuw herlezen worden door een vernieuwd publiek. Op die manier kunnen we zien of we de juiste wegen aan het bewandelen zijn.
Hiermee is ook gezegd hoe het komende project zich zal verhouden tot onze vroegere projecten. Ze vloeien in elkaar over, ze worden vermengd tot een nieuwe alchemie zich manifesteert en de energieën van vroeger vrijkomen in een nieuw lied.
Het was Lacy die zei dat het ene altijd voortvloeit uit het andere, en de toekomst is te lezen in het verleden. De perceptie van Tijdtuimte heeft ook een kwantummechanische inslag in ons verhaal, Alles verdwijnt, alles manifesteert zich ten gepaste tijd in de gepaste ruimte!
De Niche van de Afkikker is natuurlijk zeer aantrekkelijk omdat we hier iets kunnen uittesten en we leren omgaan met het publiek.
We centraliseren alles in het archief van Klimop, dat we af en toe toelichten. We verkopen nog altijd onze cd’s van vroegere opnamen maar zeer weinig. De cd’s van Lacy die we producen worden wel nog verkocht in het buitenland. De afzetmarkt vermindert daarom zijn de muzikanten meer toegewezen op live optredens. En het zijn deze concerten die we willen ondersteunen. Zij zelf staan in voor hun eigen opnamen. Na de dood van Yves Opstaele hebben we geen professionele opnamen meer gedaan.
Ik zou zeggen dat onze presentaties zowel een kennismakend, verbredend als een verdiepend karakter hebben.
Aangezien we altijd mikken op een nieuw publiek is het voor velen altijd kennismakend. Voor ons vast publiek is het verbredend omdat we telkens nieuwe elementen toevoegen en voor de kunstenaars zelf is het altijd verdiepend omdat we moeten graven in ons onderbewuste en dingen naar boven halen die zonder publiek altijd verborgen zouden gebleven zijn. We krijgen dus inspiratie door het publiek dat we ons voorstellen. Het is onze verbeeldingskracht die ons inzicht geeft in nieuwe dingen.
Aan communicatie is er geen nood maar hoe meer mensen het facebook gebruiken hoe minder ze zelf soms buiten komen, een goede formule is nog altijd de mensen persoonlijk uitnodigen of opbellen.
Onze opnames op YouTube wordt enkele honderden keren bekeken, niet meer. Maar op ResearchGate bij de wetenschappers worden mijn publicaties veel vaker gelezen. Ik krijg persoonlijk ook veel meer aanbevelingen, er is daar meer interactie. ResearchGate is meer voor wetenschapsfilosofie en cultuur komt wel aan bod maar voor de wetenschappers is dat van niet zo veel waarde. Natuurlijk ben ik daar de verdediger van de kunstenaar maar het is moeilijk.
Afkikker heeft wel degelijk een internationale uitstraling maar reëel publieksbereik is dit eerder kleinschalig. En in deze branche van kleinschaligheid zijn we tevens groot..
Koning Artur en de Nimfen
“Yellow Flame”
Is de naam waarmee we 3 jaar geleden onze samenwerking begonnen:
Olga Mentchik: componist, pianist en vocalist, Raisa Ruttenberg: setting, vertaling en poëzie, Rita De Vuyst: bestuurder vzw Klimop, eigenaar en uitbater van Afkikker
Maandelijks hebben we onder verschillende thema’s concerten voorgesteld aan een zeer verscheiden publiek, met 1 gemeenschappelijk interesse: ‘ honger naar cultuur’.
Er waren altijd een groot aantal Russische Gentenaars aanwezig, onze 2 -talige concerten droegen bij tot integratie en uitwisseling van cultuur, Ons publiek lag tussen 20 en 40 aanwezigen. De sfeer was optimaal en er was veel aandacht.
En toen is plots het idee van Koning Artur binnen gedrongen, waarvan ik mij niet meer de aanleiding herinner, ik vond het zeer boeiend om onze Keltische cultuur tegen te komen, die op school nooit veel aandacht gekregen heeft. Ook aan de universiteit werd een cursus ‘Kelten’ niet gegeven maar wel de ‘Etrusken’, wat ik dan ook gevolgd heb, en verder een ganse reeks van cursussen, archeologie, Romeinse geschiedenis, celbiologie.
Toen enkele maanden terug Artur Rozek binnenstapte in Afkikker is de bal aan het rollen gegaan. En toen ik hoorde dat hij een bariton was heb ik hem direct uitgenodigd om Olga te leren kennen. Ze begonnen te musiceren als goede vrienden. Artur bracht eerst zijn eigen repertoire mee, daarna begon hij Olga’s liederen te zingen op teksten van Russische dichters uit de Zilveren Eeuw.
Naar de toekomst toe: ‘Koning Artur en de Nimfen’
Inmiddels heb ik een gans script uitgeschreven waaruit we kunnen putten maar ook oud materiaal zal altijd kunnen ingelast worden.
Natuurlijk zijn het de gedichten en de ideeën die aan de basis liggen. Alles is pas mogelijk dankzij het de ruimte van Afkikker en het cultureel werk van Klimop in het verleden. Raisa heeft al honderden gedichten geschreven die voedsel en inspiratie zijn voor de componist, zangers en acteurs.
Wat we speciaal in ons project willen benadrukken is de actieve deelname van het publiek. Zij moeten met bus, trein of wagen eerst naar Gent komen, parkeren en hun energie ten dienste stellen van het spektakel. Omgekeerd zullen zij ook energie ontvangen die uitgaat van acteurs en muzikanten. Die wisselwerking tussen energievelden ligt in het kwantumveld wat ik met een volgend boek zal duidelijk maken. Een vorig noemde ‘Quantum Jump’, nu wordt het wellicht ‘Quantum flight’.
Naast de emancipatie van het publiek, die altijd kunnen meewerken op verschillende terreinen, wil ik ook de emancipatie van het ‘idee’ en het ‘woord’ aanstippen; het zijn dingen die naar boven komen onder inspiratie en die het project laten groeien. Veelal zijn die in het verleden verwaarloosd geweest. Bij de jazz waren de woorden niet altijd welkom, Lacy was een uitzondering maar voor zijn gedichten op muziek heeft hij veel moeten boeten en is hij afgestraft geweest door het jazzpubliek. Nu stellen wij het woord en het idee voorop.
Dus ja, ‘Koning Artur en Zijn Gevolg’, zal nog enkele jaartjes in Afkikker en andere podia blijven de ronde doen…en we hopen dat zijn gevolg altijd maar groter en groter wordt…zo zullen we steeds dichter en dichter bij onze culturele roots komen die onze gids zijn voor de toekomst.
Rita De Vuyst